如何用「故事」做空間佈置：把文化變成住宿體驗

每一間讓人記得的民宿，背後都有一個故事。
不是豪華裝潢，也不是昂貴家具，而是一種「住進去就感覺到主人的世界觀」的氛圍。
我們常說：「空間能說話」，但對民宿來說，更重要的是——它說的是誰的故事？

---

用故事做設計：不是講歷史，而是講「感覺」

許多民宿主人在規劃空間時，容易陷入「風格選擇困難症」：北歐？日系？工業？
但若只是追流行，五年後房間就會過時。
而若以「故事」為出發點，設計會自然長出「靈魂」。

故事導向設計指的是：
讓空間承載一個「主題故事」——可能是地方文化、主人的人生經歷，或一段在地傳說。
客人不是來住宿，而是來「體驗一個故事」。

實際案例：京都「町家宿 風鈴屋」

這間京都的傳統町家民宿，主題故事是「風鈴聲中的夏日回憶」。
整棟老屋以「風」與「聲音」為線索：

• 玄關掛著手工風鈴，玻璃材質反射午後陽光。
• 房內的掛畫、和紙燈罩都以波紋與風紋為主題。
• 晚上播放蟬鳴與風鈴聲的白噪音，營造出「老京都的夏夜」。

房客退房時，常留言說：「彷彿回到童年的暑假。」
這，就是故事創造出的情感體驗。

---

把「故事」轉化成空間的三個步驟

1. 找出你的「故事原型」

不一定要很偉大，反而要真實。

• 你的民宿地點有什麼歷史或傳說？
• 你個人有什麼與這片土地的連結？
• 有沒有一個重複出現在你人生中的主題？（海、山、時間、記憶……）

我們團隊在輔導南投一間山區民宿時，發現主人一家三代都在當地種茶，
於是把主題訂為「時間的味道」，整間民宿圍繞「茶的歲月」：

• 房名取自茶種：翠玉、金萱、紅玉。
• 房內擺放老茶具、曬茶照片、竹編燈罩。
• 早餐提供手沖茶搭配當地糕點。

故事從「家族的歷史」變成「旅人的體驗」。

---

2. 用五感去轉譯故事

空間設計最打動人心的，不只是視覺，而是五感的連結。
當你決定了故事，就要思考如何透過五感讓客人「住進故事裡」。

感官	可轉化元素	範例
視覺	色調、燈光、擺設、字體	若故事是「海」，色調用藍白；字體選圓潤、流動感強的款式
聽覺	音樂、聲景	若主題是「山中靜夜」，可加入蟲鳴與溪水聲
嗅覺	香氛、植物、木頭氣味	舊屋可用檜木香，打造懷舊感
味覺	早餐設計、迎賓飲品	若故事與童年相關，可設計手作果醬吐司
觸覺	材質、布料、溫度	使用亞麻床單、竹編、手感溫潤的木材

故事不只講在官網文字，而是「藏在空氣裡」。

---

3. 讓客人參與故事

最打動人的體驗，不是被動聽故事，而是參與其中。
試著設計一個讓客人能「互動」的橋段。

---

在地文化 × 故事 × 空間：三者的黃金交集

如果故事只是文案，它會被遺忘。
但當它變成空間語言——就會被記住。

面向	轉化重點	實際作法
在地文化	取材自地方人文或自然	探訪老居民、搜集地方典故，找出民宿與地區的連結點
故事主題	選定主題主線	例如「風的旅程」「時間的味道」「海邊的信」
空間佈置	用設計語言表達故事	材質、燈光、文字、香氣都需一致

這樣的空間，不是「裝潢風格」，而是一種「沉浸式劇本」。

---

小地方的靈魂，也能成為品牌核心

在我們輔導的一間花蓮民宿案例中，主人原本只想「做成北歐風」。
聊著聊著，我們發現她從小在當地捕蜻蜓、抓魚，對溪邊的回憶最深。
後來她改以「兒時溪邊記憶」為主題，
牆上掛著她小時候的照片、客廳設一個透明水缸模擬溪水反光、
房名取自蜻蜓、石頭、清泉。

開幕後，客人留言最多的是：「這裡不像旅館，更像一段別人的童年。」
那種被真實情感包裹的空間，就是品牌最有力的敘事。

---

打造故事型空間的常見錯誤

常見錯誤	結果	改善建議
只講故事不做整合	空間零散，房間風格不一	先畫出「故事主線」與「情感關鍵字」
過度裝飾	視覺疲勞，失去焦點	留白能讓故事呼吸，減少主題元素數量
缺乏一致香氣與燈光設計	無法沉浸	在香氛與光線中強化氛圍記憶
官網文案與實際空間落差	客人失望	確保照片與現場一致，讓故事成為「真實體驗」

---

故事是最長壽的裝潢

木頭會老、牆面會退色，但一個好故事會越來越香。
每一次客人回來，他看到的不只是房間，而是自己記憶中的那份溫度。
而這，正是民宿經營最深層的價值——讓人住進一個故事，帶走一段回憶。